Če ti ne bo šlo tako dobro, greš lahko spet otipavat borzne posrednike.
Se não o fizeres, arranja-se outro e tu continuas a roubar carteiras.
Sem ti rekel, da ne bo šlo.
Bem te disse que não conseguiriam.
Mislim, da tako ne bo šlo.
Acho que isto não vai resultar, Camilla.
In to, gospodje, enostavno ne bo šlo.
E isso, cavalheiros simplesmente não serve.
Mislim, da nama ne bo šlo.
Olha, acho que isto tudo é uma má ideia
Mislim, da ne bo šlo, Lisa.
Acho que não é uma opção, Lisa.
Mislim, da tole ne bo šlo.
Acho que isto não vai dar certo.
Bojim se, da ne bo šlo.
Não posso sair, tenho trabalho a fazer.
Mislim, da to ne bo šlo.
Penso que não é o suficiente.
Takole brez seksa pa že ne bo šlo.
Isto não vai resultar sem sexo.
Ne, to pa ne bo šlo.
Não, não, não. Não pode ser.
Žal mi je, a ne bo šlo.
Sinto muito, Sr. Wright. Isto não funciona.
Upam, da ne bo šlo kaj narobe in, da bodo res držali obljubo.
Só espero que cumpram o que prometeram.
Vedel sem, da ne bo šlo.
Já sabia que isto não ia dar resultado.
Saj si rekel, da ne bo šlo s kamnom.
Disseste que as pedras não resultavam.
Če ti ne bo šlo dobro, pa naj ti nekaj pokažem.
Mas, se não fizeres tudo bem, permite-me fazer-te uma pequena demostração.
Žal, ne bo šlo, Charlie ima oktobra v načrtu živčni zlom.
Desculpa lá, o Charlie tem um esgotamento agendado para outubro.
Tokrat to ne bo šlo, prijatelj.
Isso não vai funcionar neste momento amigo.
Če ne bo šlo nič narobe, bodo pobegnili pod zemljo.
Se os Reston mantiverem o modos operandi, vão escapar pelos subterrâneos.
Ti pa si rekel, da ne bo šlo, saj moram zjutraj v službo, še prej pa me moraš odpeljati v posteljo.
Mas tu disseste que não podíamos porque eu tinha que trabalhar no dia seguinte e que tinhas que me levar para a cama.
Ne bo šlo, in medtem bi se lahko še ubili.
Não vai resultar. E ainda nos matam.
Ne vem, mogoče takrat, ko ti ne bo šlo več tako na živce.
Não sei. Talvez quando deixar de te chatear.
Če še to ne bo šlo, lahko pozabiš name, James.
Se isto correr mal, deixo-te em paz, James.
Če bi me rad pripravil do tega, da se mi smiliš, ne bo šlo.
Se estás a tentar fazer-me sentir pena de ti, não está a resultar.
Če ne bo šlo drugače, se bomo nastanili tam, dokler ne dobimo avta.
Podemos fazer lá um stock de água antes de encontrarmos um carro.
To med nama ne bo šlo, selim se.
Isto não vai resultar. Estou a mudar-me.
Če vključuje to, da odpošljemo Ricka, ne bo šlo.
Se incluir mandar o Rick embora, não vai funcionar.
Moraš spoznati, da tako ne bo šlo.
Tens de perceber que isto não está a resultar.
Če pa želite, da napišem sporočilo, ki mu ga boste prinesli na pladnju z zajtrkom brez možnosti, da ga vidi pred jutranjo masažo, se bojim, da to ne bo šlo.
Por outro lado, se quiser que escreva uma mensagem... para a meter debaixo da porta dele com o tabuleiro do pequeno-almoço... para a possibilidade de ele a ver antes da massagem matinal... receio que não seja suficiente.
V tej situaciji ne bo šlo tako.
Não vai ser dessa maneira nesta situação.
Ne bo šlo, vendar lepo, da sta se oglasili.
Nada disso. Mas foi um prazer tê-las aqui.
2.7214710712433s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ainda não voas Mas podes sempre sonhar 